La primera ministra Theresa May lamentó "profundamente" la decisión de los diputados; la medida tuvo 242 votos a favor y 391 en contra.
A solo dos semanas y media de la fecha en que Reino Unido debe abandonar la Unión Europea, el 29 de marzo, los diputados rechazaron el texto por 242 votos a favor y 391 en contra.
Es un nuevo revés histórico al tratado que debía poner fin a 46 años de integración británica en el bloque europeo, aunque inferior a la humillante derrota que May sufrió en enero cuando 432 diputados votaron en su contra.
«Lamento profundamente la decisión que ha tomado esta Cámara», afirmó la primera ministra, visiblemente cansada y terriblemente afónica. «Sigo creyendo que, con diferencia, el mejor resultado sería que Reino Unido abandonase la UE de forma ordenada con un acuerdo, y que el acuerdo que hemos negociado es el mejor y, de hecho, el único acuerdo disponible», insistió.
«Su acuerdo, su propuesta, lo que presentó la primera ministra, está claramente muerto», le respondió Jeremy Corbyn, líder del Partido Laborista, principal fuerza de oposición.
May intentó salvar el texto, un mamotreto de 585 páginas fruto de año y medio de arduas negociaciones, literalmente hasta última hora.
Al borde de la medianoche, ella y el presidente de la Comisión Europea, Jean-Claude Juncker, habían anunciado la víspera en Estrasburgo, en el noreste de Francia, acuerdos de último minuto sobre su punto más conflictivo, la «salvaguarda irlandesa».
«La UE hizo todo lo que pudo para ayudar» a la aprobación del acuerdo, dijo desde Bruselas el negociador europeo Michel Barnier. El voto del parlamento británico «aumenta la probabilidad» de un Brexit sin acuerdo, advirtió un portavoz del presidente del Consejo Europeo, Donald Tusk.
Pero este incógnita debería despejarse rápidamente: el miércoles se organizará una nueva votación para que los diputados británicos dejen claro si están a favor o en contra de ese escenario, que tendría catastróficas consecuencias económicas para el país.
Y si, como parece probable, el Parlamento rechaza también un Brexit sin acuerdo, el jueves habrá una tercera votación sobre la posibilidad de pedir a la UE un aplazamiento de la fecha de salida.
Desde Bruselas, una portavoz europea afirmó rápidamente que la UE está dispuesta a examinar tal solicitud si está «motivada».
En el rechazo al acuerdo por los diputados pesó con fuerza la opinión legal del fiscal general Geoffrey Cox, encargado de aconsejar jurídicamente al gobierno.
En un informe publicado por la mañana, Cox reconoció que los nuevos agregados al Tratado de Retirada «reducen el riesgo» de que Reino Unido se vea «indefinida e involuntariamente» atrapado en una unión aduanera con la UE.
La agencia meteorológica taiwanesa estimó la magnitud del sismo en 7,2. El epicentro se situó a 18 kilómetros al sur de Hualien, donde dos edificios colapsaron por la sacudida
La determinación se conoció tras los duros calificativos en las que el mandatario argentino se refirió al jefe de Estado colombiano, al que calificó en una entrevista televisiva de “asesino terrorista”
El servicio religioso se celebró en una iglesia en Marino, un distrito del sudeste de Moscú donde vivía el enemigo del Kremlin antes de ser encarcelado. Fue ovacionado por una multitud
Estará bajo la órbita del Ministerio de Justicia que conduce Mariano Cúneo Libarona. Buscará “una adecuada sistematización y ordenamiento de toda la normativa penal, abordando las modificaciones necesarias”
Decenas de tractores adornados con banderas y pancartas avanzaban en línea, complicando el tráfico de la ciudad durante la cumbre del Consejo Europeo
Fabio Valdés, quién conocía al ex presidente desde los cinco años, recopiló información entre su círculo cercano y lo contó en una entrevista
Cientos de manifestantes protestaron ante la sede del Parlamento Europeo, en el marco de una cumbre de líderes; el pacto Mercosur-UE, eje de las protestas y del debate de los líderes
Ricardo Lewandowski es amigo personal del presidente y cumplió un importante rol para sacarlo de la cárcel luego de que fuera sentenciado en la causa Lava Jato. Las concesiones al partido oficialista y a la pareja del mandatario
